<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" >
   <channel>
    <atom:link href="https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/rss/stiri.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
      <title><![CDATA[Ştiri - o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro]]></title>
      <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro</link>
      <language>ro</language>
      <pubDate>Thu, 13 Oct 2022 16:22:00 +0200</pubDate>
      <lastBuildDate>Thu, 13 Oct 2022 16:22:00 +0200</lastBuildDate>
      <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
      <generator>Webnode</generator>
      <item>
         <title><![CDATA[UNA ANTOLOGÍA QUE HACE CRECER Y FLORECER LA LITERATURA]]></title>
         <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/una-antologia-que-hace-crecer-y-florecer-la-literatura/</link>
         <description><![CDATA[
&nbsp;

	UNA ANTOLOGÍA QUE HACE CRECER Y

	FLORECER LA LITERATURA

	&nbsp;

	Se dice que la palabra antología se relaciona con la raíz

	indoeuropea “andh”, que representa “crecer, florecer” y

	“leg” que implica “escoger, recoger”. Actualmente se

	utiliza ampliamente en la literatura, con diversos

	conceptos, entre ellos para la compilación de obras de

	diversos autores.

	Los esfuerzos de la Directora de la Fundación Asih Sasami,

	van más allá de una compilación. Ella logra reunir a...]]></description>
         <pubDate>Thu, 13 Oct 2022 16:22:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/una-antologia-que-hace-crecer-y-florecer-la-literatura/</guid>
         <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
         <content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img alt="" src="https://2ef30295c4.cbaul-cdnwnd.com/f194604ca668497e55a3e77fd63e164a/200000243-f13daf13dd/facebook_1665672445580_6986336601190120904.jpg" style="width: 500px; height: 500px;"></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>UNA ANTOLOGÍA QUE HACE CRECER Y</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>FLORECER LA LITERATURA</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Se dice que la palabra antología se relaciona con la raíz</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">indoeuropea “andh”, que representa “crecer, florecer” y</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">“leg” que implica “escoger, recoger”. Actualmente se</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">utiliza ampliamente en la literatura, con diversos</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">conceptos, entre ellos para la compilación de obras de</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">diversos autores.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Los esfuerzos de la Directora de la Fundación Asih Sasami,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">van más allá de una compilación. Ella logra reunir a poetas</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">de diversos países,lo cual es un trabajo bastante complejo.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Además, realiza la traducción de los poemas en ambos</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">idiomas, español e indonés, para darle la oportunidad a</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">cada país que participa en su programa de Alfabetización,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">de comprender el contenido de las obras que se incluyen</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">en cada libro.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">El concepto de escoger, crecer y florecer, se ve reflejado</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">en las diversas antologías que han sido editadas por la</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Fundación, pues permiten a cada escritor seleccionado,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">crecer y florecer en estos intercambios culturales,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">enriqueciendo la literatura internacional.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">A través de la Antología de Poesía Cultural España e</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Indonesia podemos conocer maravillosos paisajes de</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">ambos países, su cultura, costumbres y hasta los</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">iii</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">problemas que afectan a los países participantes,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">especialmente en materia ambiental.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">En esta oportunidad, los poetas españoles nos presentan</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">lugares hermosos como la montaña Jálama ubicada entre</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Salamanca y Cáceres, nos invitan a visitar el Monumento</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">a los raqueros en el Parque de Santander y a conocer la</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">ciudad de Zaragoza, entre otros maravillosos espacios</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">naturales.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">En Indonesia, es posible escuchar la melodía de las olas</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">que revientan en la Playa de Sepanjang, sumergirnos en el</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">manantial del Río Musi o enamorarnos de los acantilados</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">del Brown Canyon, gracias a la poesía de sus escritores.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">A medida que nos adentramos en las páginas de esta</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Antología, podemos viajar con la imaginación a hermosos</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">paraísos naturales tanto de España como de Indonesia, e</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">intercambiar relatos, misterios, amores y diversos</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">sentimientos que cada poeta derrama en sus letras.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Quienes tengan la oportunidad de tener un volumen</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">impreso o digital de cada una de las antologías editadas</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">por la Fundación Asih Sasami, tienen un tesoro invaluable</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">en sus manos. No se trata de simples letras, se trata de</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">conocer el mundo a través de una gran ventana literaria.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Por esa razón invito a los lectores de estas antologías y a</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">los poetas participantes, a tomarse el tiempo para leer de</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">iv</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">forma íntegra y pausada, cada uno de los escritos, sin</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">excusas de diferencias idiomáticas, pues la escritora Rini</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Valentina, se ha encargado de romper con esos límites a</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">través de la traducción de uno de los textos.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Sin más preámbulos, iniciamos el viaje a España e</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Indonesia en las alas de la poesía.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Esmeralda Méndez Gutiérrez</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Editora de la Antologia España-Indonesía</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
]]></content:encoded>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[O vreme a trecut de Elena Buldum- traducere în limba turcă de Urfet Sachir-Uzun zaman oldu]]></title>
         <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/o-vreme-a-trecut-de-elena-buldum-traducere-in-limba-turca-de-urfet-sachir-uzun-zaman-oldu/</link>
         <description><![CDATA[
	O vreme a trecut

	de Elena Buldum

	&nbsp;

	&nbsp;

	A mai trecut o vreme-ndelungată...

	Și eu privesc în colțul meu de geam

	Și jur! Că n-am să înțeleg vreodată

	De ce se ofilesc copacii-n ram?.

	Mă dumiresc la geamul meu,

	De ce-ncordarea mă supune....

	Sunt umbre negre, și mi-e greu,

	Și n-am pe nimenea, cui spune!

	Să trag peste tristețe o cortină

	Din stele-albastre căzătoare...

	Invoc și cerul, ca să -mi țină;

	Azi de urât. Că nu e soare!.

	&nbsp;

	

	&nbsp; &nbsp; &nbsp;...]]></description>
         <pubDate>Sun, 12 Dec 2021 16:49:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/o-vreme-a-trecut-de-elena-buldum-traducere-in-limba-turca-de-urfet-sachir-uzun-zaman-oldu/</guid>
         <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
         <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size:14px;">O vreme a trecut</span></span></strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size:14px;">de Elena Buldum</span></span></strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">A mai trecut o vreme-ndelungată...</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și eu privesc în colțul meu de geam</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și jur! Că n-am să înțeleg vreodată</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">De ce se ofilesc copacii-n ram?.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Mă dumiresc la geamul meu,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">De ce-ncordarea mă supune....</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Sunt umbre negre, și mi-e greu,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și n-am pe nimenea, cui spune!</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Să trag peste tristețe o cortină</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Din stele-albastre căzătoare...</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Invoc și cerul, ca să -mi țină;</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Azi de urât. Că nu e soare!.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><img src="https://i0.wp.com/gafe.info/wp-content/uploads/2021/12/received_559102848720949.jpeg?resize=640%2C645&amp;ssl=1" style="font-size: 0.8em; width: 190px; height: 202px;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Girona,2014</span></div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong><span style="font-size:14px;">Uzun zaman oldu</span></strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong><span style="font-size:14px;">Yazar: Elena Buldum</span></strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Uzun bir süre geçti, zaman geçiyor...</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ben penceremin köşesine bakıyorum</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ve asla anlayamayacağımı yemin ediyorum;</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ağaçlar neden dallarda soluyor?</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Penceremde ikna ediyorum,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Neden gerilim beni esaret altına alıyor.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Siyah gölgeler var ve benim için zor,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Anlatacak ta kimsem yok, kimse bilmiyor.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Düşen mavi yıldızlardan</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Hüzün üzerine perde çekeyim.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ayrıca beni can sıkıntısından</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Tutması için cenneti de çağırayım.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><img src="https://armoniiculturale.ro/wp-content/uploads/2017/01/Poza-Urfet-cu-pasare-si-mare.gif" style="font-size: 0.8em; width: 200px; height: 200px;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Çevirmen / Traducere în limba turcă: Urfet Şachir</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Mangalia / Romanya, 29 Kasım 2021 h 16.04 (29 noiembrie 2021)</span></div>
]]></content:encoded>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[La convocatoria literaria en revista Ibídem -pais en la portada es Rumanía]]></title>
         <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/la-convocatoria-literaria-en-revista-ibidem-pais-en-la-portada-es-rumania/</link>
         <description><![CDATA[&nbsp;
&nbsp;

En la 19ª convocatoria hay poetas de Rumanía, España, Polonia, Perú, Cuba, Colombia, Ecuador
La revista literaria Ibídem es un proyecto mexicano que nace con el propósito de darle difusión a todo el talento literario que permanece oculto.Hay mucho talento que quiere publicar y la revista lo está haciendo. Tenemos la necia convicción del poder que tienen las palabras y creemos en la insaciable necesidad del que escribe por expresarlo. Todo el mundo quiere expresarse a través de la...]]></description>
         <pubDate>Fri, 26 Nov 2021 20:51:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/la-convocatoria-literaria-en-revista-ibidem-pais-en-la-portada-es-rumania/</guid>
         <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
         <content:encoded><![CDATA[<p data-adtags-visited="true" style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; border: 0px; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 32.4px; margin-bottom: 1.1em; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; color: rgb(68, 68, 68);">&nbsp;</p>
<p data-adtags-visited="true" style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; border: 0px; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 32.4px; margin-bottom: 1.1em; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; color: rgb(68, 68, 68);">&nbsp;</p>
<p data-adtags-visited="true" style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; border: 0px; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 32.4px; margin-bottom: 1.1em; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; color: rgb(68, 68, 68);"><img src="https://revistaibidem.files.wordpress.com/2021/11/makeshift-5.png?w=1400&amp;h=9999" style="width: 300px; height: 324px; float: right;"></p>
<p data-adtags-visited="true" style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; border: 0px; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 32.4px; margin-bottom: 1.1em; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; color: rgb(68, 68, 68);">En la 19ª convocatoria hay poetas de Rumanía, España, Polonia, Perú, Cuba, Colombia, Ecuador</p>
<p data-adtags-visited="true" style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; border: 0px; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 18px; line-height: 32.4px; margin-bottom: 1.1em; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; color: rgb(68, 68, 68);">La revista literaria Ibídem es un proyecto mexicano que nace con el propósito de darle difusión a todo el talento literario que permanece oculto.Hay mucho talento que quiere publicar y la revista lo está haciendo. Tenemos la necia convicción del poder que tienen las palabras y creemos en la insaciable necesidad del que escribe por expresarlo. Todo el mundo quiere expresarse a través de la poesía y con el poder de la palabra seguro que podemos hacerlo los que tenemos la vocación. Es una revista bimensual en formato digital, para participar es necesario atender las convocatorias que se publican en nuestras redes sociales.</p>
<div id="atatags-370373-61a1399f1ef8f" style="box-sizing: border-box; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 18px;">
	&nbsp;</div>
<div data-adtags-width="655" id="atatags-26942-61a1399f1efc8" style="box-sizing: border-box; color: rgb(68, 68, 68); font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 18px; height: 272px; margin: 0px auto; overflow: hidden; padding: 0px; width: 300px;">
	&nbsp;</div>
]]></content:encoded>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Elena Buldum -poet, traducător, publicist]]></title>
         <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/elena-buldum-poet-traducator-publicist/</link>
         <description><![CDATA[
	
		Mi-am descoperit pasiunea pentru scris încă din copilărie, când citeam în biblioteca din satul în care m-am născut. Scriu de când mă știu și am scris prima mea poezie inspirată de o situație tristă din viața familiei mele la vârsta de 19 ani. Ulterior am avut și debutul literar în 2013. 


	
		În ceea ce privește pasiunile mele, am descoperit că am mai multe, ele au ceva în comun: plăcerea imaginației mele de a găsi cele mai îndrăznețe conexiuni pentru a oferi o explicație. Pe lângă...]]></description>
         <pubDate>Tue, 02 Nov 2021 21:24:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/elena-buldum-poet-traducator-publicist/</guid>
         <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
         <content:encoded><![CDATA[<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="7u1e0-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7u1e0-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="7u1e0-0-0">Mi-am descoperit pasiunea pentru scris încă din copilărie, când citeam în biblioteca din satul în care m-am născut. Scriu de când mă știu și am scris prima mea poezie inspirată de o situație tristă din viața familiei mele la vârsta de 19 ani. Ulterior am avut și debutul literar în 2013. </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="c37to-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="c37to-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="c37to-0-0">În ceea ce privește pasiunile mele, am descoperit că am mai multe, ele au ceva în comun: plăcerea imaginației mele de a găsi cele mai îndrăznețe conexiuni pentru a oferi o explicație. Pe lângă lectură, muzică, călătorii, artă și cinema, cea mai mare pasiune a mea este să scriu poezii și să cânt. </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="fdbet-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="fdbet-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="46ua6-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="46ua6-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="46ua6-0-0">Poetă, traducătoare literară, publicistă și promotoare culturală în diaspora, am studiat psihologie și asistență medicală. Am descoperit psihologia scriind poezie, sunt fascinată de toate subiectele legate de psihologie.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="5rpar-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5rpar-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="5rpar-0-0">Președinte al Asociației Culturale "Casa Rumana (Ca-Rom)" din Girona, Catalonia, Spania,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="cthm3-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="cthm3-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="cthm3-0-0">Fondator și director al revistei "Un paso por las palabras", revistă culturală,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="a0pbm-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="a0pbm-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="a0pbm-0-0">Publicist și colaborator, Gazeta de España, rubrica culturală,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="93fvl-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="93fvl-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="8to91-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="8to91-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="8to91-0-0">Am publicat și semnat următoarele opere literare:</span></strong></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="8to91-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="al8jh-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="al8jh-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="al8jh-0-0">2013- debut, Colocvii literare, ziarul Națiunea, București, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="ci24r-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="ci24r-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="ci24r-0-0">2013- Cu patria în suflet, Editura Națiunea, București, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="6pdve-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="6pdve-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="6pdve-0-0">2013- A treia cale, Editura Națiunea, București, România, </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="8055m-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="8055m-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="8055m-0-0">2014- coordonator-coautor, antologia colectivă Vise Târzii, Editura Națiunea, București, România, 2014- coordonator-coautor, antologia colectivă Vise Târzii, Editura Națiunea, București, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="866l-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="866l-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="866l-0-0">2014- coordonator și coautor, Vise Târzii, volumul I de versuri, Editura Dandes Press, Drobeta - Turnu- Severin, Mehedinți, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="4br9v-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="4br9v-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="4br9v-0-0">2014- volum de debut, de autor, Pașii sufletului meu, Editura Dandes Press, Drobeta - Turnu- Severin, Mehedinți, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="7ru5s-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7ru5s-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="7ru5s-0-0">2014-Iluzii de vară, Editura Dandes Press, Drobeta-Turnu-Severin, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="cva9b-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="cva9b-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="cva9b-0-0">2014-Nostalgii de toamnă, Editura Dandes Press, Drobeta- Turnu-Severin, România, 2014-Automna Nostalgiilor, Editura Dandes Press, Drobeta- Turnu-Severin, România, </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="65su5-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="65su5-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="65su5-0-0">2014-Așteptând sărutul promis, Editura Singur, Târgoviște, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="1dku1-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="1dku1-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="1dku1-0-0">2015- Surâsuri înlăcrimate - Editura PreventEdit, Dolj, România, </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="m2e4-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="m2e4-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="m2e4-0-0">2015- Legile firii, carte de autor - Editura Dandes Press, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="ei519-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="ei519-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="ei519-0-0">2016- Vise Târzii, volumul II de versuri - coordonator și coautor Editura Dandes Press, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="5pqa9-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5pqa9-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="5pqa9-0-0">2016 -Doamne ale scrisului românesc - Editura Olimpias, România, 2016,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="4sgbr-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="4sgbr-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="4sgbr-0-0">2016-Steaua Severinulu -Dandes Press Editory,România, 2016,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="85g3j-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="85g3j-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="85g3j-0-0">2017-Fel și fel de stihuri, Editura Koffman, România, 2017,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="e60i4-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="e60i4-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="e60i4-0-0">2017-Limba noastră românească, antologie de poezie românească - Editura Olimpias, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="3eem4-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="3eem4-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="3eem4-0-0">2017- Steaua Severinului- Dandes Press Editory ,România, 2017,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="7ep93-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7ep93-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="7ep93-0-0">2017-Versuri pentru Eminescu (către poetul național)-Dandes Press Editory, România, 2017,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="e34uv-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="e34uv-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="e34uv-0-0">2019- Furnica vânjoasă, carte pentru copii, Editura Dandes Press, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="9rk0c-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="9rk0c-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="9rk0c-0-0">2020- Un virus fără coronă, antologie de poezie în timp de pandemie, Mexic,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="9mber-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="9mber-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="9mber-0-0">2020-Love in the Spring, Dragoste în primăvară,antologie bilingvă, Indonezia, Indonezia</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="l842-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="l842-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="l842-0-0">2021- Touch of Love, Atingere de dragoste antologie bilingvă, Indonezia, 2021- Touch of Love, antologie bilingvă, Indonezia</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="76a15-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="76a15-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="2s39s-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2s39s-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="2s39s-0-0">COORDONATOR DE VOLUME: </span></strong></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2s39s-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="bnsrv-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="bnsrv-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="bnsrv-0-0">2014- Vise Târzii- Antologie colectivă -Editura Națiunea-București, România, </span></strong></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="12d55-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="12d55-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="12d55-0-0">Vise târzii -volum de versuri-vol 1,2,3- Editura Dandes Press, România, 2015,2016, 2017.</span></strong></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="1vvkn-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="1vvkn-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="e282j-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="e282j-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="e282j-0-0">Am colaborat și am publicat în publicații din țară și din diaspora, cu apariții la radio și televiziune. Robarna-Barcelona, Gazeta de España, Confluențe literare, Memoria slovelor, Literatura de azi- sub egida Uniunii Scriitorilor din România, Radio Universul la Feminin, Regatul Cuvintelor, Esfera Eonică, în Revista Culturală, Parnasul Noii Lumi, din Peru, Libelula Vaga, </span><strong><span data-offset-key="e282j-0-0"><img alt="" height="960" src="https://2ef30295c4.cbaul-cdnwnd.com/f194604ca668497e55a3e77fd63e164a/200000242-9f8339f836/Asociatia 2.jpg" width="720"></span><span class="py34i1dx">https://www.revistaikaro.com/elena-buldum-un-eslabon-en-latinoamerica-y-rumania/</span><span data-offset-key="e282j-2-0">, </span><span class="py34i1dx">https://www.poetasdelmundo.com/continent/europa/POETS-1611377549-9568</span><span data-offset-key="e282j-4-0"> </span><span class="py34i1dx">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/el-festival-internacional-de-otono-matamoros-estado-de-tamaulipas-mexico-elena-buldum/</span><span data-offset-key="e282j-6-0"> </span><span class="py34i1dx">https://maestranzasdelanoche.blogspot.com/2017/08/lipsuri.html?m=0</span><span data-offset-key="e282j-8-0"> editor Carlos Jarquin, poeta, scriitor, promotor cultural internațional etc...</span></strong></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="e282j-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="6v4ln-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="6v4ln-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="6v4ln-0-0">Mi-am făcut debutul în lumea editorială în 2013, în calitate de corespondent în diaspora.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="d6bfg-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="d6bfg-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="d6bfg-0-0">De asemenea, am colaborat și am tradus poezii ale unor autori, scriitori din America Latină - André Cruchaga, din Nicaragua - Marvin Calero, din Valencia - Pere Bessó, și scriitorul José Kozer din Statele Unite. Despre mine și opera mea literară s-a scris în publicații din diaspora și din țară.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="f0b84-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="f0b84-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="f0b84-0-0">Sunt colaborator, consilier și președinte pentru promovarea limbii, tradițiilor și obiceiurilor în cadrul Asociației Culturale "Casa-Rumana(Ca-Rom)" din Girona, Catalonia, Spania.</span></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="f0b84-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="5sg3c-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5sg3c-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="5sg3c-0-0">Premii și distincții pentru activitatea mea literară:</span></strong></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5sg3c-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="94kdm-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="94kdm-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="94kdm-0-0">Diplomă de merit pentru activitatea literară și patriotică în calitate de coautor al volumelor publicate în colecția de antologii a Editurii Nacion- 2013.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="b451-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="b451-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="b451-0-0">Diplomă de merit la Festivalul de colinde și festivități de Crăciun "Bun ești, Doamne, Bun!" - Ediția I,II Barcelona respectiv Tarragona 2013-2014 a Episcopiei Episcopiei Ortodoxe Române a Spaniei și Portugaliei.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="dse4u-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="dse4u-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="dse4u-0-0">Diplome de Merit și Excelență pentru participarea și coordonarea volumelor de poezie, Late Dreams, Editura Dandes Press, Trobeta-Turnu-Severin. </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="8batg-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="8batg-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="8batg-0-0">Premiul I la Festivalul și Concursul de Poezie Steaua Severinului, Drobeta Turnu-Severin, România, 2015.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="eme8k-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="eme8k-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="eme8k-0-0">Diplomă de participare, secțiunea poezie, Festivalul Internațional de Poezie și Epigramă "Romeo și Julieta" de la Mizil, Prahova, România- 2016, 2017.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="bpnqd-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="bpnqd-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="bpnqd-0-0">2019-Câștigă primul loc la cel de-al 9-lea Concurs Internațional de Poezie și Povestiri al revistei "El Parnaso del nuevo mundo", Peru.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="5e8h8-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5e8h8-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="5e8h8-0-0">A obținut, în Indonezia, recunoaștere literară și diplomă de participare.</span></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5e8h8-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="5e8h8-0-0">2020-Diplomă de merit acordată de Editura Dandess Press, Trobeta-Turnu-Severin, România.</span></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5e8h8-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="frho2-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="frho2-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="frho2-0-0">Referințe literare;</span></strong></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="frho2-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="46isf-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="46isf-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="46isf-0-0">Aurel Roman este jurnalist la Blaj- Pașii sufletului meu, Legea firii,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="4r6hb-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="4r6hb-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="4r6hb-0-0">Simina Scladan este scriitoare - Suceava. Pașii sufletului meu, Legea ființei.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="32nrs-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="32nrs-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="32nrs-0-0">Costina Sava - profesor de literatură română.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="8b0kt-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="8b0kt-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="8b0kt-0-0">Urfet Sachir-profesor</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="2nevq-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2nevq-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="2nevq-0-0">Mugurel Puscas, membrul Ligii Scriitorilor din România</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="5agvj-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5agvj-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="1kh3s-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="1kh3s-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="60rel-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="60rel-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="a23mq-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="a23mq-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="a23mq-0-0">Descubrí mi pasión por la escritura cuando era niña y leía en la biblioteca del pueblo donde nací. Llevo escribiendo desde que tengo uso de razón, y escribí mi primer poema inspirado por una situación triste en la vida de mi familia cuando tenía 19 años. Más tarde también tuve mi debut literario en 2013. </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="5223v-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5223v-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="5223v-0-0">En cuanto a mis pasiones, he descubierto que tengo varias, tienen algo en común: el placer de que mi imaginación encuentre las conexiones más atrevidas para ofrecer una explicación. Además de la lectura, la música, los viajes, el arte y el cine, mi mayor pasión es escribir poesía y cantar. </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="a323v-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="a323v-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="e9s44-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="e9s44-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="e9s44-0-0">Poeta, traductora literaria, publicista y promotora cultural en la diáspora, estudié psicología y enfermería. Descubrí la psicología escribiendo poesía, me fascinan todos los temas relacionados con la psicología.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="c5gst-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="c5gst-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="c5gst-0-0">Presidente de la Asociación Cultural "Casa Rumana (Ca-Rom)" de Gerona, Cataluña, España,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="5bro2-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5bro2-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="5bro2-0-0">Fundador y director de la revista "Un paso por las palabras", revista cultural,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="dvij2-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="dvij2-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="dvij2-0-0">Publicista y colaborador, Gazeta de España, columna cultural,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="637k3-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="637k3-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="1c3f3-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="1c3f3-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="1c3f3-0-0">He publicado y firmado en las siguientes obras literarias:</span></strong></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="1c3f3-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="4k8ce-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="4k8ce-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="4k8ce-0-0">2013- primer debut, Coloquios literarios, periódico Nacion, Bucarest, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="cj9lh-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="cj9lh-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="cj9lh-0-0">2013- Con la patria en el corazón, Editorial Nacion, Bucarest, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="6ugf7-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="6ugf7-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="6ugf7-0-0">2013- Tercera vía, Editorial Nacion, Bucarest, Rumanía, </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="f2tnk-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="f2tnk-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="f2tnk-0-0">2014- coordinador- coautor, antología colectiva Sueños Tardíos, Editorial Nacion, Bucarest, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="f28ju-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="f28ju-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="f28ju-0-0">2014- coordinador y coautor, Sueños Tardíos , volumen I de versos, Dandes Press, Drobeta - Turnu- Severin, Mehedinți, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="e7ugf-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="e7ugf-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="e7ugf-0-0">2014- volumen de debut, del autor, Los pasos de mi alma, Editorial Dandes Press, Drobeta - Turnu- Severin, Mehedinți, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="4i02m-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="4i02m-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="4i02m-0-0">2014-Iusiones de verano, editorial Dandes Press, Drobeta- Turnu-Severin, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="bpcoi-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="bpcoi-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="bpcoi-0-0">2014-Nostalgias de otoño, Dandes Press, Drobeta- Turnu-Severin, Rumanía, </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="ei6gc-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="ei6gc-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="ei6gc-0-0">2014-Esperando el beso prometido, Editorial Singur, Targoviste, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="726kc-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="726kc-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="726kc-0-0">2015- Sonrisas llorosas - Editorial PreventEdit, Dolj, Rumanía, </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="8p7sc-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="8p7sc-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="8p7sc-0-0">2015- Leyes del ser, libro de autor - Dandes Press, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="7jaun-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7jaun-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="7jaun-0-0">2016- Sueños Tardíos, volumen II de versos- coordinador y coautor Editorial Dandes Press, Rumania,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="14m0r-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="14m0r-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="14m0r-0-0">2016 -Damas de la escritura rumana - Editorial Olimpias, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="ccc77-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="ccc77-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="ccc77-0-0">2016-Estrella del Severino revista cultural -Dandes Press Editory,Rumanía, 2016,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="furqa-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="furqa-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="furqa-0-0">2017-Todo tipos de runas, Editorial Koffman, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="b1llt-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="b1llt-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="b1llt-0-0">2017- Nuestra lengua rumana, antología de poesía rumana - Editorial Olimpias, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="5gpbq-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5gpbq-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="5gpbq-0-0">2017- Estrella del Severino revista cultural- Dandes Press Editory ,Rumanía, 2017,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="99u36-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="99u36-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="99u36-0-0">2017-Versos para Eminescu(al poeta nacional)-Editorial Dandes Editory, România,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="e0dr6-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="e0dr6-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="e0dr6-0-0">2019- La hormiga voraz, libro para niños, Dandes Press Editory, Rumanía,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="165t0-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="165t0-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="165t0-0-0">2020- Un virus sin corona, antología de poesía en tiempos de pandemia, México,</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="5m1ad-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5m1ad-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="5m1ad-0-0">2020-Amor en la primavera, antología bilingüe, Indonesia</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="6een8-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="6een8-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="6een8-0-0">2021- Toque de amor, antología bilingüe, Indonesia</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="flk1n-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="flk1n-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="cl6ds-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="cl6ds-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="cl6ds-0-0">COORDINADOR DE LOS VOLÚMENES: </span></strong></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="cl6ds-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="56uq8-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="56uq8-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="56uq8-0-0">2014- Sueños Tardíos- Antología Colectiva -Editura Națiunea-Bucuresti, Rumanía, </span></strong></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="d3u04-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="d3u04-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="d3u04-0-0">Sueños Tardíos -volumen de versos-vol 1,2,3- Dandes Press, Rumanía, 2015,2016, 2017</span></strong></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="dgn12-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="dgn12-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="bc0c5-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="bc0c5-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="bc0c5-0-0">He colaborado y publicado en publicaciones del país y de la diáspora con apariciones en radio y televisión: Robarna-Barcelona, Gazeta de España, Confluencias literarias, Memoria de las palabras, Literatura de hoy -bajo la égida del sindicato de escritores rumanos , Radio Universo Feminino, Reino de las Palabras, Esfera Eonică, en Cultural Magazine, Parnasul Mundo Nuevo, de Perú, Revista Chontales Nicaragua, Libelula Vaga-virtual, Carlos Jarquin/poeta, escritor y columinsta internacional </span><span class="py34i1dx">https://www.revistaikaro.com/elena-buldum-un-eslabon-en-latinoamerica-y-rumania/</span><span data-offset-key="bc0c5-2-0">, </span><span class="py34i1dx">https://www.poetasdelmundo.com/continent/europa/POETS-1611377549-9568</span><span data-offset-key="bc0c5-4-0"> </span><span class="py34i1dx">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/el-festival-internacional-de-otono-matamoros-estado-de-tamaulipas-mexico-elena-buldum/</span><span data-offset-key="bc0c5-6-0"> </span><span class="py34i1dx">https://maestranzasdelanoche.blogspot.com/2017/08/lipsuri.html?m=0</span><span data-offset-key="bc0c5-8-0"> etc...</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="7tf8q-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7tf8q-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="7tf8q-0-0">Debuté en el mundo editorial en 2013 como corresponsal de la diáspora.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="aagvi-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="aagvi-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="aagvi-0-0">También he colaborado y traducido poemas de autores, escritores de América Latina- André Cruchaga, de Nicaragua- Marvin Calero, de Valencia-Pere Bessó, y del escritor José Kozer de Estados Unidos. Sobre mí y mi obra literaria, se ha escrito en publicaciones de la diáspora y del país.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="775pj-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="775pj-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="775pj-0-0">Soy colaborador, asesor y presidente para la promoción de la lengua, las tradiciones y las costumbres en la Asociación Cultural "Casa-Rumana(Ca-Rom)" en Gerona, Cataluña, España.</span></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="775pj-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="f50kc-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="f50kc-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="f50kc-0-0">Premios y distinciones por mi actividad literaria:</span></strong></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="f50kc-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="34oil-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="34oil-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="34oil-0-0">Diploma de mérito por la actividad literaria y patriótica como coautor de los volúmenes publicados en la serie de antologías de la Editorial Nacion- 2013.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="53lhb-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="53lhb-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="53lhb-0-0">Diploma de Mérito en el Festival de Villancicos y Fiestas de Navidad "Bueno eres, Señor, Bueno!" - Edición I,II Barcelona respectivamente Tarragona 2013-2014 de la Diócesis Episcopal de la Diócesis Ortodoxa Rumana de España y Portugal.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="15rug-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="15rug-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="15rug-0-0">Diplomas de Mérito y Excelencia por la participación y coordinación de volúmenes de poesía, Sueños Tardíos, Dandes Press, Trobeta-Turnu- Severin. </span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="fp2hr-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="fp2hr-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="fp2hr-0-0">Primer premio en el Festival y Concurso de Poesía Estrella del Severino, Drobeta Turnu-Severin, Rumanía, 2015.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="33j41-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="33j41-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="33j41-0-0">Diploma de participación, sección de poesía, Festival Internacional de Poesía y Epigrama "Romeo y Julieta" en Mizil, Prahova, Rumanía- 2016, 2017.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="u7b-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="u7b-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="u7b-0-0">2019-Ganó el primer lugar en el 9º Concurso Internacional de Poesía y Cuento de la revista "El Parnaso del nuevo mundo", Perú.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="7na3q-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7na3q-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="7na3q-0-0">Ha obtenido, reconocimiento literario y diploma de participación, en Indonesia.</span></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7na3q-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="7tnj2-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7tnj2-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><strong><span data-offset-key="7tnj2-0-0">Referencias literarias;</span></strong></span></span></span></div>
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7tnj2-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="2f4ou-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2f4ou-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="2f4ou-0-0">Aurel Roman es periodista de Blaj- Los pasos de mi alma, La ley de ser.</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="9ho21-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="9ho21-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="9ho21-0-0">Simina Scladan es escritora- Suceava. Los pasos de mi alma, La Ley de ser</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="65r6n-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="65r6n-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="65r6n-0-0">Mugurel Puscas- miembro de la liga de escritores de Rumanía</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="216ib-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="216ib-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="216ib-0-0">Costina Sava-profesora de literatura rumana</span></span></span></span></div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="7qt37-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="7qt37-0-0" style="position: relative; direction: ltr; font-family: inherit;">
		<span style="color:#000000;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:georgia,serif;"><span data-offset-key="7qt37-0-0">Urfet Sachir-profesora</span></span></span></span></div>
	<div>
		&nbsp;</div>
</div>
<div color:="" data-block="true" data-editor="c6dj3" data-offset-key="8mrp3-0-0" font-size:="" segoe="" style="font-family: " ui="" white-space:="">
	&nbsp;</div>
]]></content:encoded>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet – online, din 22 octombrie]]></title>
         <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/aplauze-pentru-poet-a-hand-for-the-poet-online-din-22-octombrie/</link>
         <description><![CDATA[&nbsp;

	
		&nbsp;


	&nbsp;

	
		
			
				
					
						
							
								
									
							
						
						
							
								
									
							
						
						
							&nbsp;
					
				
			
		
	
	
		
			&nbsp;
	
	
		
			
				
					
						
							&nbsp;
					
				
			
		
	
	
		
			
				
					
						
							
								
						
						
							
								
									
							
						
						
							
								TUDOR...]]></description>
         <pubDate>Fri, 22 Oct 2021 19:11:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/aplauze-pentru-poet-a-hand-for-the-poet-online-din-22-octombrie/</guid>
         <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
         <content:encoded><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>
<div>
	<div class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid " style="background-image: initial; background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; margin-right: -15px; margin-left: -15px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; margin-bottom: 0px !important;">
		&nbsp;</div>
</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<div class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid  vc_custom_1615912713539" style="background-image: initial; background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; margin-right: -15px; margin-left: -15px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; margin-bottom: 0px !important; padding-right: 80px !important; padding-left: 80px !important;">
		<div class="full_section_inner clearfix" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; z-index: 20;">
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_hidden-sm vc_hidden-xs" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 406.328px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 406.328px;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  vc_custom_1615959448320" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px 0px 35px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; padding-top: 80px !important; padding-left: 240px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; outline: 0px; display: inline-block; max-width: 100%;">
									<img alt="triunghi_210" class="vc_single_image-img " height="120" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/triunghi_210-120x120.png" style="max-width: 100%; height: auto; vertical-align: middle;" title="triunghi_210" width="120"></div>
							</div>
						</div>
						<div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  vc_custom_1615914125161" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: -20px !important; padding-left: 40px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; outline: 0px; display: inline-block; max-width: 100%;">
									<img alt="" class="vc_single_image-img attachment-full" height="346" loading="lazy" sizes="(max-width: 91px) 100vw, 91px" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/lines_1.png" srcset="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/lines_1.png 91w, https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/lines_1-79x300.png 79w" style="max-width: 100%; height: auto; vertical-align: middle;" width="91"></div>
							</div>
						</div>
						<div class="vc_empty_space" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; height: 20px;">
							&nbsp;</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid  vc_custom_1634397790288" style="background-image: initial; background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; margin-right: 20px !important; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 20px !important;">
		<div class="full_section_inner clearfix" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; z-index: 20;">
			&nbsp;</div>
	</div>
	<div class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid  vc_custom_1634459832033" style="background-image: initial; background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; margin-right: 80px !important; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 80px !important;">
		<div class="full_section_inner clearfix" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; z-index: 20;">
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 1189px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 1189px;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="vc_empty_space" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; height: 80px;">
							&nbsp;</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid  gapless disable_negative_margin" style="background-image: initial; background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; margin-bottom: 0px !important;">
		<div class="full_section_inner clearfix" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; z-index: 20;">
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_hidden-sm vc_hidden-xs" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 337.25px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner vc_custom_1634373948680" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 337.25px; margin-top: 50px !important;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="image_hover" data-transition-delay="" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; width: 337.25px;">
							<div class="images_holder" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; max-width: 100%;">
								<a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/tudor-arghezi" itemprop="url" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(48, 48, 48); text-decoration-line: none; cursor: pointer;" target="_self"><img alt="" class="active_image " itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/10/Arghezi_N-a3.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; opacity: 1; position: relative; display: block; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px);"><img alt="" class="hover_image" itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/10/Arghezi_N-b3.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; position: absolute; top: 0px; left: 0px; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px); opacity: 0;"></a></div>
						</div>
						<div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  vc_custom_1615972408840" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: 10px !important; margin-left: 20px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; outline: 0px; display: inline-block; max-width: 100%;">
									<img alt="triunghi_210" class="vc_single_image-img " height="30" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/triunghi_210-30x30.png" style="max-width: 100%; height: auto; vertical-align: middle;" title="triunghi_210" width="30"></div>
							</div>
						</div>
						<div class="wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1634366276590" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-left: 30px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<h3 style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; font-size: 30px; line-height: 32px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;"><a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/tudor-arghezi" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration-line: none; cursor: pointer; transition: color 0.1s linear 0s; line-height: 32px;">TUDOR ARGHEZI</a></h3>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_hidden-sm vc_hidden-xs" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 337.25px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner vc_custom_1634373953614" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 337.25px; margin-top: 0px !important;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="image_hover" data-transition-delay="" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; width: 337.25px;">
							<div class="images_holder" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; max-width: 100%;">
								<a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/george-bacovia/" itemprop="url" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(48, 48, 48); text-decoration-line: none; cursor: pointer;" target="_self"><img alt="" class="active_image " itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/bacovia_1a.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; opacity: 1; position: relative; display: block; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px);"><img alt="" class="hover_image" itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/bacovia_1b.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; position: absolute; top: 0px; left: 0px; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px); opacity: 0;"></a></div>
						</div>
						<div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  vc_custom_1615972529758" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: 30px !important; margin-left: 50px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; outline: 0px; display: inline-block; max-width: 100%;">
									<img alt="triunghi_210" class="vc_single_image-img " height="60" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/triunghi_210-60x60.png" style="max-width: 100%; height: auto; vertical-align: middle;" title="triunghi_210" width="60"></div>
							</div>
						</div>
						<div class="wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1634366561196" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: -30px !important; margin-left: 80px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<h3 style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; font-size: 30px; line-height: 32px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;"><a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/george-bacovia/" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration-line: none; cursor: pointer; transition: color 0.1s linear 0s; line-height: 32px;">GEORGE BACOVIA</a></h3>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_hidden-sm vc_hidden-xs" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 337.25px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner vc_custom_1634373963056" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 337.25px; margin-top: 90px !important;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="image_hover" data-transition-delay="" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; width: 337.25px;">
							<div class="images_holder" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; max-width: 100%;">
								<a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/ion-barbu/" itemprop="url" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(48, 48, 48); text-decoration-line: none; cursor: pointer;" target="_self"><img alt="" class="active_image " itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/Barbu_a.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; opacity: 1; position: relative; display: block; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px);"><img alt="" class="hover_image" itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/Barbu_b.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; position: absolute; top: 0px; left: 0px; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px); opacity: 0;"></a></div>
						</div>
						<div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  vc_custom_1615972665431" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: 10px !important; margin-left: 30px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; outline: 0px; display: inline-block; max-width: 100%;">
									<img alt="triunghi_210" class="vc_single_image-img " height="40" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/triunghi_210-40x40.png" style="max-width: 100%; height: auto; vertical-align: middle;" title="triunghi_210" width="40"></div>
							</div>
						</div>
						<div class="wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1634366476886" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: -40px !important; margin-left: 120px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<h3 style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; font-size: 30px; line-height: 32px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;"><a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/ion-barbu/" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration-line: none; cursor: pointer; transition: color 0.1s linear 0s; line-height: 32px;">ION BARBU</a></h3>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_hidden-sm vc_hidden-xs" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 337.25px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner vc_custom_1634373967939" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 337.25px; margin-top: 70px !important;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="image_hover" data-transition-delay="" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; width: 337.25px;">
							<div class="images_holder" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; max-width: 100%;">
								<a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/lucian-blaga/" itemprop="url" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(48, 48, 48); text-decoration-line: none; cursor: pointer;" target="_self"><img alt="" class="active_image " itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/10/Blaga_N-a3.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; opacity: 1; position: relative; display: block; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px);"><img alt="" class="hover_image" itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/10/Blaga_N-b2.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; position: absolute; top: 0px; left: 0px; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px); opacity: 0;"></a></div>
						</div>
						<div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  vc_custom_1615991709938" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: 5px !important; margin-left: 60px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; outline: 0px; display: inline-block; max-width: 100%;">
									<img alt="triunghi_210" class="vc_single_image-img " height="50" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/triunghi_210-50x50.png" style="max-width: 100%; height: auto; vertical-align: middle;" title="triunghi_210" width="50"></div>
							</div>
						</div>
						<div class="wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1634366445723" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: -20px !important; margin-left: 100px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<h3 style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; font-size: 30px; line-height: 32px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;"><a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/lucian-blaga/" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration-line: none; cursor: pointer; transition: color 0.1s linear 0s; line-height: 32px;">LUCIAN BLAGA</a></h3>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid  gapless disable_negative_margin" style="background-image: initial; background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; margin-bottom: 0px !important;">
		<div class="full_section_inner clearfix" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; z-index: 20;">
			&nbsp;</div>
	</div>
	<div class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid " style="background-image: initial; background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; margin-right: -15px; margin-left: -15px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; margin-bottom: 0px !important;">
		<div class="full_section_inner clearfix" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; z-index: 20;">
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_hidden-sm vc_hidden-xs" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 1379px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 1379px;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="vc_empty_space" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; height: 100px;">
							&nbsp;</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid  gapless disable_negative_margin" style="background-image: initial; background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; margin-bottom: 0px !important;">
		<div class="full_section_inner clearfix" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; z-index: 20;">
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_hidden-sm vc_hidden-xs" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 337.25px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner vc_custom_1634374431417" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 337.25px; margin-top: 70px !important;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="image_hover" data-transition-delay="" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; width: 337.25px;">
							<div class="images_holder" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; max-width: 100%;">
								<a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/george-cosbuc/" itemprop="url" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(48, 48, 48); text-decoration-line: none; cursor: pointer;" target="_self"><img alt="" class="active_image " itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/10/Cosbuc_N-a.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; opacity: 1; position: relative; display: block; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px);"><img alt="" class="hover_image" itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/10/Cosbuc_N-b.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; position: absolute; top: 0px; left: 0px; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px); opacity: 0;"></a></div>
						</div>
						<div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  vc_custom_1615972665431" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: 10px !important; margin-left: 30px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; outline: 0px; display: inline-block; max-width: 100%;">
									<img alt="triunghi_210" class="vc_single_image-img " height="40" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/triunghi_210-40x40.png" style="max-width: 100%; height: auto; vertical-align: middle;" title="triunghi_210" width="40"></div>
							</div>
						</div>
						<div class="wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1634366497305" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: -20px !important; margin-left: 100px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<h3 style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; font-size: 30px; line-height: 32px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;"><a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/george-cosbuc/" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration-line: none; cursor: pointer; transition: color 0.1s linear 0s; line-height: 32px;">GEORGE COȘBUC</a></h3>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_hidden-sm vc_hidden-xs" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 337.25px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner vc_custom_1634374440297" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 337.25px; margin-top: 0px !important;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="image_hover" data-transition-delay="" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; width: 337.25px;">
							<div class="images_holder" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; max-width: 100%;">
								<a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/mihai-eminescu/" itemprop="url" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(48, 48, 48); text-decoration-line: none; cursor: pointer;" target="_self"><img alt="" class="active_image " itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/Eminescu_a-copy.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; opacity: 1; position: relative; display: block; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px);"><img alt="" class="hover_image" itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/Eminescu_b.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; position: absolute; top: 0px; left: 0px; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px); opacity: 0;"></a></div>
						</div>
						<div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  vc_custom_1615977503063" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: 20px !important; margin-left: 60px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; outline: 0px; display: inline-block; max-width: 100%;">
									<img alt="triunghi_210" class="vc_single_image-img " height="50" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/triunghi_210-50x50.png" style="max-width: 100%; height: auto; vertical-align: middle;" title="triunghi_210" width="50"></div>
							</div>
						</div>
						<div class="wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1634366225806" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: -20px !important; margin-left: 100px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<h3 style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; font-size: 30px; line-height: 32px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;"><a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/mihai-eminescu/" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration-line: none; cursor: pointer; transition: color 0.1s linear 0s; line-height: 32px;">MIHAI EMINESCU</a></h3>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_hidden-sm vc_hidden-xs" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 337.25px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner vc_custom_1634374444459" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 337.25px; margin-top: 40px !important;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="image_hover" data-transition-delay="" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; width: 337.25px;">
							<div class="images_holder" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; max-width: 100%;">
								<a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/marin-sorescu/" itemprop="url" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(48, 48, 48); text-decoration-line: none; cursor: pointer;" target="_self"><img alt="" class="active_image " itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/Sorescu_1a.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; opacity: 1; position: relative; display: block; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px);"><img alt="" class="hover_image" itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/Sorescu_1b.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; position: absolute; top: 0px; left: 0px; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px); opacity: 0;"></a></div>
						</div>
						<div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  vc_custom_1615972408840" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: 10px !important; margin-left: 20px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; outline: 0px; display: inline-block; max-width: 100%;">
									<img alt="triunghi_210" class="vc_single_image-img " height="30" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/triunghi_210-30x30.png" style="max-width: 100%; height: auto; vertical-align: middle;" title="triunghi_210" width="30"></div>
							</div>
						</div>
						<div class="wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1634366518412" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-left: 30px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<h3 style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; font-size: 30px; line-height: 32px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;"><a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/marin-sorescu/" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration-line: none; cursor: pointer; transition: color 0.1s linear 0s; line-height: 32px;">MARIN SORESCU</a></h3>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-3 vc_hidden-sm vc_hidden-xs" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 337.25px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner vc_custom_1634374450092" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 337.25px; margin-top: 30px !important;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="image_hover" data-transition-delay="" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; width: 337.25px;">
							<div class="images_holder" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle; outline: 0px; position: relative; display: inline-block; max-width: 100%;">
								<a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/nichita-stanescu/" itemprop="url" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(48, 48, 48); text-decoration-line: none; cursor: pointer;" target="_self"><img alt="" class="active_image " itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/10/Nichita_N-a.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; opacity: 1; position: relative; display: block; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px);"><img alt="" class="hover_image" itemprop="image" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/10/Nichita_N-b.jpg" style="max-width: 100%; height: auto; border-width: initial; border-style: none; border-color: initial; position: absolute; top: 0px; left: 0px; transition: all 0.3s ease-in-out 0s; backface-visibility: hidden; transform: translateZ(0px); opacity: 0;"></a></div>
						</div>
						<div class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left  vc_custom_1615972529758" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: 30px !important; margin-left: 50px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; outline: 0px; display: inline-block; max-width: 100%;">
									<img alt="triunghi_210" class="vc_single_image-img " height="60" src="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/wp-content/uploads/2021/03/triunghi_210-60x60.png" style="max-width: 100%; height: auto; vertical-align: middle;" title="triunghi_210" width="60"></div>
							</div>
						</div>
						<div class="wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1634366540272" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 35px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; margin-top: -30px !important; margin-left: 80px !important;">
							<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
								<h3 style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; font-size: 30px; line-height: 32px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px;"><a href="https://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/nichita-stanescu/" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; color: rgb(0, 0, 0); text-decoration-line: none; cursor: pointer; transition: color 0.1s linear 0s; line-height: 32px;">NICHITA STĂNESCU</a></h3>
							</div>
						</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid  gapless disable_negative_margin" style="background-image: initial; background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; margin-bottom: 0px !important;">
		<div class="full_section_inner clearfix" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; z-index: 20;">
			&nbsp;</div>
	</div>
	<div class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid " style="background-image: initial; background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin-top: 0px; margin-right: -15px; margin-left: -15px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; margin-bottom: 0px !important;">
		<div class="full_section_inner clearfix" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; position: relative; z-index: 20;">
			<div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; width: 1379px; position: relative; min-height: 1px; box-sizing: border-box; float: left;">
				<div class="vc_column-inner" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px 15px; vertical-align: baseline; outline: 0px; box-sizing: border-box; width: 1379px;">
					<div class="wpb_wrapper" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px;">
						<div class="vc_empty_space" style="background-image: initial; background-position: 0px 0px; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; outline: 0px; height: 120px;">
							&nbsp;</div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>
<p><span style="color:#000000;"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet&nbsp;</strong>este un proiect inedit, de promovare a poeziei româneşti clasice şi moderne, pentru publicul autohton, dar şi internaţional. O producţie a asociaţiei culturale&nbsp;<strong>The Culture Club</strong>, cu sprijinul&nbsp;<strong>JTI,</strong>&nbsp;partener principal&nbsp;<strong>Pro Contemporania</strong>, proiectul&nbsp;&nbsp;poate fi accesat online începând&nbsp;<strong>din 22 octombrie</strong>&nbsp;la adresa&nbsp;</span><strong><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro&amp;source=gmail&amp;ust=1634994424162000&amp;usg=AFQjCNHPQxiPdb0FvW-Ia2Vz0kOyDmCZYQ" href="http://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/" target="_blank"><span style="color:#000000;">aplauzepentrupoet.<wbr>thecultureclub.ro</span></a></strong><span style="color:#000000;">&nbsp;sau&nbsp;</span><strong><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://ahandforthepoet.thecultureclub.ro&amp;source=gmail&amp;ust=1634994424162000&amp;usg=AFQjCNHVPliplb0dfdiaQZhG6A-Cr8MkoA" href="http://ahandforthepoet.thecultureclub.ro/" target="_blank"><span style="color:#000000;">ahandforthepoet.<wbr>thecultureclub.ro</span></a><span style="color:#000000;">.</span></strong></p>
<p><span style="color:#000000;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet&nbsp;</strong>se compune dintr-o serie de&nbsp;recitaluri care punctează repere poetice din cultura română. Într-o primă etapă, poezii de&nbsp;<strong>Mihai&nbsp;Eminescu, Tudor Arghezi, George Coşbuc, Lucian Blaga, George Bacovia, Ion Barbu, Nichita Stănescu, Marin Sorescu</strong>&nbsp;în limba română şi – o parte dintre acestea – în engleză,&nbsp;sunt prezentate în interpretarea actorilor&nbsp;<strong>Ion Caramitru, Michael Pennington, Anamaria Marinca, Mircea Rusu, Emilia Popescu, Andras Istvan Demeter, Mihaela Rădescu, Alex Ştefănescu, Cătălin Frăsinescu</strong>.</span></p>
<p><span style="color:#000000;">Recitalurile, filmate în primăvara şi vara anului 2021, sunt prefațate de o scurtă prezentare scrisă a poetului ales și ilustrate cu fotografii de epocă, fragmente de manuscris şi comentarii bilingve despre arta sa poetică.</span></p>
<p><span style="color:#000000;">Inițiativa este deopotrivă un act de restituție și un demers de susţinere a unui domeniu cultural marginalizat în contemporaneitate, adăugând poeziei arta actorului, rostirea, imaginea.&nbsp;<strong>Aplauze pentru poet / A Hand for the Poet</strong>, ce urmează a fi continuat în viitor şi cu alte nume mari, îşi propune să contribuie la o mai bună&nbsp;cunoaştere a celor mai importanţi poeţi români clasici şi moderni, în forma originală, dar şi prin traduceri consacrate, în engleză, totul într-o manieră accesibilă publicului actual, pentru care principalul vehicul cultural este internetul.</span></p>
<p><span style="color:#000000;">Proiectul a fost realizat de o echipă coordonată de Ovidiu Miculescu – producător general şi Oltea Şerban-Pârâu – producător executiv. Filmările s-au desfășurat în spaţii consacrate precum Sala ArCuB, Opera Naţională din Bucureşti sau ICR Londra, producţiile fiind semnate de Virgil Oprina – director de imagine / montaj, Attila Vizauer - regia artistică.</span></p>
<p><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://youtu.be/MWlsSRkNkiE&amp;source=gmail&amp;ust=1634994424162000&amp;usg=AFQjCNGRYzt6oBQeuhTmiieo_zwqaOb2Qg" href="https://youtu.be/MWlsSRkNkiE" target="_blank"><span style="color:#000000;">https://youtu.be/MWlsSRkNkiE</span></a></p>
<div>
	&nbsp;</div>
<div>
	<span style="color:#000000;">Producător&nbsp;<strong>The Culture Club</strong></span></div>
<p><span style="color:#000000;">Cu sprijinul&nbsp;<strong>JTI</strong></span></p>
<p><span style="color:#000000;">Partener principal&nbsp;<strong>Pro Contemporania</strong></span></p>
<p><span style="color:#000000;">Parteneri culturali&nbsp;<strong>ArCuB&nbsp;- Centrul de proiecte culturale al Primăriei Municipiului Bucureşti, Universitatea din Bucureşti, Muzeul Naţional al Literaturii Române, Institutul Cultural Român, Opera Naţională din Bucureşti.</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color:#000000;">Parteneri media:&nbsp;Radio România Cultural, Radio România Regional, România TV, Liternet, Agentiadecarte, Mediatrust, Webcultura</span></p>
<p><strong><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro&amp;source=gmail&amp;ust=1634994424162000&amp;usg=AFQjCNHPQxiPdb0FvW-Ia2Vz0kOyDmCZYQ" href="http://aplauzepentrupoet.thecultureclub.ro/" target="_blank"><span style="color:#000000;">aplauzepentrupoet.<wbr>thecultureclub.ro</span></a></strong></p>
<p><strong><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://ahandforthepoet.thecultureclub.ro&amp;source=gmail&amp;ust=1634994424162000&amp;usg=AFQjCNHVPliplb0dfdiaQZhG6A-Cr8MkoA" href="http://ahandforthepoet.thecultureclub.ro/" target="_blank"><span style="color:#000000;">ahandforthepoet.<wbr>thecultureclub.ro</span></a></strong></p>
]]></content:encoded>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[PREMIOS NOBEL DE LITERATURA]]></title>
         <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/premios-nobel-de-literatura/</link>
         <description><![CDATA[&nbsp;
Mario Vargas Llosa gana el Premio Nobel de Literatura 2010&nbsp;
&nbsp;
El Comité&nbsp;Nobel&nbsp;ha premiado al autor de La ciudad y los perros "por su cartografía de las estructuras del poder y sus mordaces imágenes sobre la resistencia, la revuelta y la derrota individual".
&nbsp;
Nobel de Literatura 2011 para Tomas Tranströmer&nbsp;

	
	
		Tranströmer es autor de&nbsp;El&nbsp;cielo a medio hacer , una antología compuesta por 13 libros. Otras de sus&nbsp;obras&nbsp;más conocidas son...]]></description>
         <pubDate>Thu, 21 Oct 2021 18:30:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/premios-nobel-de-literatura/</guid>
         <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
         <content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: right;">&nbsp;</p>
<h3 class="LC20lb DKV0Md" style="padding-bottom: 0px; font-size: 20px; line-height: 1.3; display: inline-block; text-align: right;"><span style="font-size:20px;"><u><span style="font-family:georgia,serif;"><a data-ved="2ahUKEwjike318dvzAhXHy4UKHa0mCm4QFnoECAQQAw" href="https://www.rtve.es/noticias/20101007/premio-nobel-literatura-2010/359812.shtml#:~:text=El%20Comit%C3%A9%20Nobel%20ha%20premiado,revuelta%20y%20la%20derrota%20individual%22." ping="/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https://www.rtve.es/noticias/20101007/premio-nobel-literatura-2010/359812.shtml%23:~:text%3DEl%2520Comit%25C3%25A9%2520Nobel%2520ha%2520premiado,revuelta%2520y%2520la%2520derrota%2520individual%2522.&amp;ved=2ahUKEwjike318dvzAhXHy4UKHa0mCm4QFnoECAQQAw" style="color: rgb(26, 13, 171); text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0.1); outline: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"><span style="color:#000000;">Mario Vargas Llosa gana el Premio Nobel de Literatura 2010</span></a>&nbsp;</span></u></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">El Comité&nbsp;</span><b style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">Nobel</b><span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">&nbsp;ha premiado al autor de La ciudad y los perros "por su cartografía de las estructuras del poder y sus mordaces imágenes sobre la resistencia, la revuelta y la derrota individual".</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3 class="LC20lb DKV0Md" style="padding-bottom: 0px; font-size: 20px; line-height: 1.3; display: inline-block;"><a data-ved="2ahUKEwjB7Lyi9NvzAhUJ14UKHcLPDi4QFnoECAMQAw" href="https://www.lavanguardia.com/cultura/20111006/54226652314/nobel-de-literatura-2011-para-tomas-transtromer.html#:~:text=Transtr%C3%B6mer%20es%20autor%20de%20El,su%20discurso%2C%20pero%20contin%C3%BAa%20escribiendo." ping="/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https://www.lavanguardia.com/cultura/20111006/54226652314/nobel-de-literatura-2011-para-tomas-transtromer.html%23:~:text%3DTranstr%25C3%25B6mer%2520es%2520autor%2520de%2520El,su%2520discurso%252C%2520pero%2520contin%25C3%25BAa%2520escribiendo.&amp;ved=2ahUKEwjB7Lyi9NvzAhUJ14UKHcLPDi4QFnoECAMQAw" style="color: rgb(26, 13, 171); text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0.1); outline: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"><span style="color:#000000;">Nobel de Literatura 2011 para Tomas Tranströmer&nbsp;</span></a></h3>
<div>
	<br>
	<div>
		<span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">Tranströmer es autor de&nbsp;</span><b style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">El</b><span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">&nbsp;cielo a medio hacer , una antología compuesta por 13 libros. Otras de sus&nbsp;</span><b style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">obras</b><span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">&nbsp;más conocidas son Para vivos y muertos y&nbsp;</span><b style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">El</b><span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">&nbsp;gran enigma.&nbsp;</span><b style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">El</b><span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">&nbsp;flamante&nbsp;</span><b style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">Nobel de Literatura</b><span>, en 1990, sufrió una hemiplejía que afecta su discurso, pero continúa escribiendo.</span></div>
	<div>
		<br>
		<h3 class="LC20lb DKV0Md" style="padding-bottom: 0px; font-size: 20px; line-height: 1.3; display: inline-block;"><span style="font-size:18px;"><a data-ved="2ahUKEwiA-Mb29NvzAhWqxoUKHV75D-YQFnoECAMQAw" href="https://www.lavanguardia.com/cultura/20121011/54352481189/mo-yan-nobel-de-literatura-2012.html#:~:text=El%20%22Kafka%20chino%22%20es%20conocido,cabo%20el%20director%20Zhang%20Yim&amp;text=Barcelona.,Yan%2C%20Nobel%20de%20Literatura%202012." ping="/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https://www.lavanguardia.com/cultura/20121011/54352481189/mo-yan-nobel-de-literatura-2012.html%23:~:text%3DEl%2520%2522Kafka%2520chino%2522%2520es%2520conocido,cabo%2520el%2520director%2520Zhang%2520Yim%26text%3DBarcelona.,Yan%252C%2520Nobel%2520de%2520Literatura%25202012.&amp;ved=2ahUKEwiA-Mb29NvzAhWqxoUKHV75D-YQFnoECAMQAw" style="color: rgb(26, 13, 171); text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0.1); outline: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"><span style="color:#000000;">Mo Yan, Nobel de Literatura 2012&nbsp;</span></a></span></h3>
		<p>&nbsp;</p>
		<p><span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">El "Kafka chino" es conocido principalmente por la adaptación cinematográfica de una de sus novelas, 'Sorgo rojo', que llevó a cabo el director Zhang Yim. Barcelona. (Redacción y Agencias). - Mo Yan,&nbsp;</span><b style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">Nobel de Literatura 2012</b><span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 16px;">.</span></p>
	</div>
</div>
<h3 class="LC20lb DKV0Md" style="padding-bottom: 0px; font-size: 20px; line-height: 1.3; display: inline-block;"><span style="font-size:20px;"><a data-ved="2ahUKEwiU1IrI9dvzAhXIxoUKHWmrCLAQFnoECAYQAw" href="https://www.abc.es/cultura/libros/20131010/abci-premio-nobel-literatura-2013-201310101232.html#:~:text=La%20escritora%20canadiense%20Alice%20Munro,un%20mensaje%20en%20el%20contestador." ping="/url?sa=t&amp;source=web&amp;rct=j&amp;url=https://www.abc.es/cultura/libros/20131010/abci-premio-nobel-literatura-2013-201310101232.html%23:~:text%3DLa%2520escritora%2520canadiense%2520Alice%2520Munro,un%2520mensaje%2520en%2520el%2520contestador.&amp;ved=2ahUKEwiU1IrI9dvzAhXIxoUKHWmrCLAQFnoECAYQAw" style="color: rgb(26, 13, 171); text-decoration-line: none; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0.1); outline: 0px; font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"><span style="color:#000000;">Alice Munro, Premio Nobel de Literatura 2013&nbsp;</span></a></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">La escritora canadiense Alice Munro ha sido galardonada con el&nbsp;</span><b style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">Premio Nobel de Literatura 2013</b><span style="color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">, según ha dado a conocer la Academia Sueca en Estocolmo. La autora de «Mi vida querida» recibió la llamada de la Academia Sueca y no pudo atenderla, por lo que los académicos le dejaron un mensaje en el contestador.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<table style="table-layout: fixed; width: 652px; color: rgb(32, 33, 36); font-family: arial, sans-serif; font-size: 14px;">
	<tbody>
		<tr class="ztXv9" style="border-bottom: 1px solid rgb(235, 235, 235);">
			<th colspan="2" style="overflow-wrap: normal; height: 26px; padding: 8px 10px 8px 0px; font-weight: bolder; text-align: center; vertical-align: top;">Patrick Modiano</th>
		</tr>
		<tr style="border-bottom: 1px solid rgb(235, 235, 235);">
			<td style="overflow-wrap: normal; height: 26px; padding: 8px 10px 8px 0px;">Lengua&nbsp;<b>literaria</b></td>
			<td style="overflow-wrap: normal; height: 26px; padding: 8px 10px;">Francés</td>
		</tr>
		<tr style="border-bottom: 1px solid rgb(235, 235, 235);">
			<td style="overflow-wrap: normal; height: 26px; padding: 8px 10px 8px 0px;">Géneros</td>
			<td style="overflow-wrap: normal; height: 26px; padding: 8px 10px;">Novela, biografía y&nbsp;<b>literatura</b>&nbsp;infantil</td>
		</tr>
		<tr style="border-bottom: 1px solid rgb(235, 235, 235);">
			<td style="overflow-wrap: normal; height: 26px; padding: 8px 10px 8px 0px;"><b>Obras</b>&nbsp;notables</td>
			<td style="overflow-wrap: normal; height: 26px; padding: 8px 10px;">Dora Bruder</td>
		</tr>
		<tr style="border-bottom: 1px solid rgb(235, 235, 235);">
			<td style="overflow-wrap: normal; height: 26px; padding: 8px 10px 8px 0px;">Distinciones</td>
			<td style="overflow-wrap: normal; height: 26px; padding: 8px 10px;"><b>Premio Nobel</b>&nbsp;(<b>2014</b></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Nihil Sine Deo- Tiberiu Foris]]></title>
         <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/nihil-sine-deo-tiberiu-foris/</link>
         <description><![CDATA[
Prof. univ. dr. ec. ing. Tiberiu Foris este director al Departamentului de Management şi Informatică Economică al Universității Transilvania din Brașov, absolvent al Facultăţii de Mecanică, specializarea Autovehicule Rutiere şi al Facultății de Știinţe Economice, specializarea Marketing din cadrul aceleiași universități, doctor în economie al ASE Bucureşti. Director general al Școlii de Formare Managerialã în Turism şi al patronatelor din industrie din regiunea Centru UGIR-1903, consultant în...]]></description>
         <pubDate>Wed, 02 Dec 2020 14:54:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/nihil-sine-deo-tiberiu-foris/</guid>
         <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
         <content:encoded><![CDATA[<p><strong style="font-size: 0.8em;"><img alt="" src="https://2ef30295c4.cbaul-cdnwnd.com/f194604ca668497e55a3e77fd63e164a/200000239-778ba778bc/facebook_1606917471386_6739900377905601241.jpg" style="width: 450px; height: 449px; float: right;"></strong></p>
<p><span style="color:#000000;"><strong>Prof. univ. dr. ec. ing. Tiberiu Foris</strong> este director al Departamentului de Management şi Informatică Economică al Universității Transilvania din Brașov, absolvent al Facultăţii de Mecanică, specializarea Autovehicule Rutiere şi al Facultății de Știinţe Economice, specializarea Marketing din cadrul aceleiași universități, doctor în economie al ASE Bucureşti. Director general al Școlii de Formare Managerialã în Turism şi al patronatelor din industrie din regiunea Centru UGIR-1903, consultant în afaceri și manager de proiecte strategice pentru formare profesionalã continuă și antreprenoriat.</span></p>
<p><span style="color:#000000;">A publicat peste 170 de articole ştiinţifice și 32 de cărţi de specialitate în economie și management. Specializări internaţionale la universităţi din Germania, Belgia, Olanda, Marea Britanie, Franţa, Letonia, Grecia, Turcia, Portugalia, Ecuador. Membru în comisii de doctorat la universităţi din Braşov, Bucureşti, Iaşi, Chişinău.</span></p>
<p><span style="color:#000000;">Cu prilejul Zilei Naționale din anul 2016 a publicat prima carte de poezie-pamflet cu titlul <strong><em>Zâmbete Triste</em></strong>, urmată în anul 2017 de volumul de poezie <strong>Anotimpuri</strong>, volumul de poezie-pamflet <strong>Timpul Probabil </strong>în anul 2018 iar în 2019 a apărut cel de-al patrulea volum de poezie-pamflet, <strong>Timpuri Noi</strong>.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;"><strong>&nbsp; &nbsp;1 Decembrie</strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <em>Nihil Sine Deo</em></span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Pentru acei ce suntem frați,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Copii ai Munților Carpați,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Urmași de daci și de romani,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Un cald, din suflet, La mulți ani!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Ne bucurăm de Ziua Mare</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Când țara s-a-ntregit sub Soare,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Când bine s-a croit din rău,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Nimic fără de Dumnezeu!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și de atunci avem să fie</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">O dodoloață Românie,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Iar bunii ne-au lăsat solie</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">De demnitate și mândrie!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;"><strong>Țară Sfântă...</strong></span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Țara Sfântă-i prea furată de golanii guvernanți,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Pleavă ieftină vândută pe pițule și talanți,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Golănași de dosul gării, repetenți fără de școală,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Cu tupeu, fără de minte și cu minus la morală.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Astăzi ne închid în case repetând mereu refrenul,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Sfătuiți de specialiștii ce au clase doar cât trenul,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Cum că tot ce românește e produs azi cu sudoare</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">De-i vândut de robi în târguri, românește, ne omoară.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și de vrem a duce traiul și de vrem a rezista,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Doar din mega-prăvălie mai putem a cumpăra,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Căci tot ce românul face, tot ce drege ori gândește,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">E menit ca în infecții să dispară românește.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">În biserici umblă dracii cu coroane virusate</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și pe veci le vor închise cu peceți și trei lăcate,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Căci credința românescă este astăzi infectată,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Iar cultura milenară, virusată, e-ncuiată.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">În spitalele puține, toate de infecții pline,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Oamenii se sting de-a valma și cu șansele puține</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Iar în pandemia cruntă, tupeiștii Lui de soi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Slugi obraznice dau vina și ne ceartă tot pe noi!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Școala-i toată infectată, facem cursuri la distanță,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Dascălii în pijamale cursuri țin plini de prestanță</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și de templul drag științei, plin de viruși, azi e gol,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Școala mâine se va face sub cupola unui Mall.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și cum clasa nu e bună să ne educăm copiii,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Doar alegeri vor să facă cei ce ne conduc, dilii,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Un îndemn îmi vine-n minte și îmi vine greu să tac:</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Dacă vor să le dau votul, le voi da cu el în cap!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;"><strong>Deșteptarea</strong>!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Azi prostia, nesimțirea, impostura și tupeul</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Ne conduc în țara care învățată e cu greul</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și, cu capete plecate, plângem toți, dar plini de vină,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">De-am lăsat să ne supună slugile cu mandolină.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Azi prostia tot ucide, ca o molimă ciudată,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Ce cuprins-a între gheare țara plânsă și furată</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și ciudații fără minte azi vibrează la ison,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Iar cuvântul ce-i parolă e tâmpitul “Ghinion”.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Impostura azi ucide când ajunge a conduce</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și la tragedii în masă azi prostia grav ne duce</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Cu minciuna și hoția practicate-n prag de seară</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și, a nu stiu câta oară, oameni “au trebit să moară!”</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Cu tupeu de neamuri-proaste s-au urcat în cap la noi</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Cu bocanci de slugi ajunse, plini de jeg și de noroi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Dar ajunge, este ceasul pentru noi să ne trezim,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Căci de nu, în felul ăsta, umiliți cu toți pierim!.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;"><strong>Timpuri Noi</strong></span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Sunt vremuri de năpastă în lumea tot mai tristă,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">cu ochii plânși în lacrimi, mirată că există,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">de griji și de necazuri de plâng și mă-ncovoi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">aștept să treacă vrajba, să vină timpuri noi.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Sunt vremuri de ocară din zori și până seara,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">câd iarna nu mai pleacă să vină primăvara,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">iar nori de plumb se varsă în valuri de noroi</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și-aștept să treacă frigul, să vină timpuri noi.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Sunt vremuri învelite în nouri de minciună,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">când timpul fuge-n neguri în goana lui nebună,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">iar suflete rănite se-adună într-un roi</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și-aștept să treacă răul, să vină timpuri noi.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Sunt vremuri chinuite în boală și-n prostie,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Biserica se-nchide deși credința-i vie,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și cruce când ne facem, plângând ascunși în noi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">prin rugă aștepta-vom să vină timpuri noi.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Sunt vremuri înnegrite de ignoranți și proști</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">ce ne închid în case, ca robi supuși de oști,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">se-nchide și cultura, închiși suntem în noi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și-aștept să ne deschidem, să vină timpuri noi.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Sunt vremuri azi ciudate și mințile sunt rase,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">armata ne păzește de noi să stăm în case</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și-aștept să se deștepte, căci oastea suntem noi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și frați să ne păzească, să vină timpuri noi.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Sunt vremile nedemne, de alogeni conduși,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">de prostovani cu sfoara din alte părți ce-s duși</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și-n ceasul cel dim urmă ieși-vom din noroi</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">cu mintea cea din urmă, visând la timpuri noi.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Sunt vremile rotite, cum au mai fost să fie,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">ca tot ce-a fost pe timpuri și cum vor fi să vie,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">când binele azi se luptă cu răul pe din doi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">ca timpuri noi să vină, azi doar depind de Noi!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;"><strong>Zero</strong></span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Un zero veșnic e-un ratat</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">chiar la putere de-i urcat</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și nu-i capabil de vreun rol,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">căci înăuntrul său e gol.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și nu-i de glumă, te întreabă,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">cu el de poți să faci vreo treabă,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">iar lângă el te paște frica:</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">orice-nmulțești, îți dă nimica!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Conduși de nuli și nulitate,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">votând zerouri colorate,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">asta ți-e soarta, n-ai ce-i cere,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">când nulitatea-i la putere!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;"><strong>Astăzi vremile sunt grele...</strong></span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Astăzi vremile sunt grele, timpul e fără răbdare,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">totul parcă fuge-n zare și ne doare tot mai tare</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și de-i soarta tot mai cruntă și de este tot mai greu,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">singura speranță-n lume mai rămâne-n Dumnezeu.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Pupători de mâini străine și de clanțe pe la uși</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">cumpără de zor bombițe să ne apere de ruși</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și în timp, bunicii noștri în mizerie se duc,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">căci din munca de-o viață fură tot cei ce-i conduc.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Tot ce-n țară-i avuție, de milenii apărată,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">este azi de cei din frunte, ori vândută, ori furată,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">vânzători de neam și țară, toți cu balele în bot,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">cocoțați în cârca noastră printr-un blat, de-i zic ei vot.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și, ce pot eu astăzi face cu o botniță pe gură</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și cu ochii plânși în lacrimi de obidă și de ură,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">să-mi ascult din Imnul Țării un îndemn prea-înțelept</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și să mă îndrept de spate, să mă lupt, să mă deștept!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:14px;"><strong style="font-size: 0.8em;">Dă-ne, Doamne...</strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Azi cohortele de viruși ne atacă, vai de noi</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și Planeta greu se luptă, toată e în plin război,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">omenirea stă pasivă și privește cum murim</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și nu știm dacă mai suntem, nu mai știm cum să mai fim.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Totul azi e-n bariere, totul stă în amorțire,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">totul astăzi se măsoară doar în bani, nu în simțire</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și acei pe care-i pus-am să conducă, pui de hoți,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">stau ascunși cu minți pierdute, cu priviri de idioți.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Moșii astăzi pleacă-n ceruri duși de ceea ce nu știm</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și noi triști stăm toți în case și uităm să mai zâmbim,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">căci îl costă pe acela, pe jupânul de flașnetă</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">care astăzi stăpânește peste trista mea Planetă.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Când în vremuri de restriște stăpânește neștiința</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și tot ce-mi rămâne-n suflet este țara și credința,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Doamne, dă-ne ceva minte, dă-ne minte, nu vrem multă,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">dar ne-o dă pe ceea dreaptă, dă-ne-o dar pe cea din urmă!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;"><strong>Rugă</strong></span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">E lumea azi ciudată și parcă e nebună,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">iar limite nu are spre Soare și spre Lună,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">aleargă tot mai iute spre tot și spre nimic</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și tot ce era mare devine slab și mic.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">E totul de vânzare și poartă etichete,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">de la un colț de pâine, la bombe și rachete,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">doar sufletul se vinde mai ieftin zi de zi</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">la bursa mondială, pe aur și hârtii.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și omul devenit-a stăpânul peste toate</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">vânzând Planeta toată pentru că vrea și poate</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și murdărește totul, pământ, apă și cer,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">iar visele de bine, ucise, toate pier.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Biserica se pierde uitată-n nepăsare</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">iar sufletul se duce, nu simte și nu doare</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și toți se-nchină astăzi, prieteni sau dușmani</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">la noua zeitate cu suflet prins în bani.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Dar a venit năpasta, de unde nici nu știm,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">cu arme nevăzute și prins-am să murim</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și tot ce prețuit-am valoare nu mai are,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">căci boala n-are milă și totul e-ntâmplare.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și-acum, în vremuri grele și pline de mister,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">ne îndreptăm privirea înspre pământ și cer</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și ne-amintim cu toții, acum când ne e greu,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">să ne rugăm la Domnul, la Bunul Dumnezeu!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:14px;"><strong style="font-size: 0.8em;">Povestea mea</strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Lumea astăzi e condusă de golani și mincinoși,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">de păpuși fără de minte, toți vânduți și odioși,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">pentru care sentimentul este arma de prostire,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">care în durerea lumii văd motiv de fericire.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Astăzi îți iubești părinții dacă triști stau în uitare</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și te rogi la nu știu cine, și te-nchini la lumânare,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și stai trist ascuns în casă vrând a trece nu știi ce,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și te-ntrebi doar tu cu tine, ce se-ntâmplă și de ce.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Ne-nvățăm precum cățeii s-avem botniță la gură,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">să ascundem tot în suflet și de drag și-njurătură</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">așteptând în resemnare ce urmează și lipsește,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">lesa-n gât și-n mâna celui care lumea stăpânește.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Voi golani ce depășit-ați orice urmă de morală,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">idioți fără de minte, repetenți fără de școală,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">să fugiți când ne trezi-vom și ne-om ocupa de voi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">copleșiți de umilința din tristeți și din nevoi!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Și, în lumea ce se naște după criza de minciună,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">aruncați în întuneric doar de mintea lor nebună,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">să trăim în armonie într-o lume mult mai bună,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">fără hoți, fără pramatii, și sub Soare și sub Lună.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Căci mi-e dor de lumea simplă, de o strângere de mână,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">de orarul de la școală prins în zi și-n săptămână</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și mi-e dor a mă întoarce, ca regizor vrând a sta,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">în povestea de iubire, fără ei, ci doar a mea!.</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;"><span style="font-size:16px;"><strong style="font-size: 0.8em;">Zâmbeşte!</strong></span></span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Lumea asta e ciudată şi s-a-ntors cu josu-n sus,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">toate cele fost normale, jos pe gârlă s-au cam dus</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și mi-e greu a şti ca sigur ce-i cu rost, ori fără rost,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">să nu par inadaptabil sau să par un mare prost!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">De te duci la vot la urnă şi cu stânga de votezi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">comunist eşti, ori pe faţă, ori la comunişti visezi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">iar de ştampilat ţi-e votul pe-un partid din partea dreaptă,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">ești fascist fără de poate şi vei fi bătut de soartă!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Poate-ar fi atunci mai bine să nu mergi deloc la vot,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">dar precis în ochii lumii vei părea un idiot</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și atunci m-apucă plânsul, sunt apatic şi sunt trist,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">dar, citind din Mioriţa, mă calmez şi mai rezist!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Tac şi trist mă uit la bombe date de americani,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">căci, de zic ceva de rele, sunt trecut între duşmani,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și ajuns-a lumea asta ce-a ajuns acum să fie,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">un comerţ în piaţa păcii, bombe pe democraţie!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Doamne feri, cumva în public, bine să-i vorbeşti pe ruşi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">căci proscris vei fi-n vecie, zile dacă mai apuci,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">iar de U.E. dacă Sfântul te va pune să huleşti,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">ești nostalgic, dus cu capul, trebuie să te căieşti!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Dacă liber umblă-ţi limba, cum că ţara ţi-o iubeşti,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">eşti naţionalist fanatic, trebuie să ţi-o plăteşti,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">căci în lumea asta nouă, totu-i scris şi iar rescris,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">iar de ai ceva prin creier, eşti un prost trăind în vis!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Dacă spui în gura mare că familia-ţi iubeşti,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">homofob îţi scrie-n frunte și e clar, păcătuiești,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">iar în catalog la şcoală, va ajunge şi la noi,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">să semnezi, nu mama, tata, ci P1 şi P2!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">De nu fugi plângând de virus cu o botniță pe gură,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">toți acei de lângă tine te hulesc și te înjură,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">cum că te-ai tâmpit la minte ori nu te-ai prea dus la școală</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și te duci ca prostu-n față chiar de lumea-i toată-n boală!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Iar de mintea ta visează la a sta în bancă-n clasă</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">să asculți ce zice proful, cu colegii tăi la masă,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">ești rămas total în urmă, retrograd, conservator,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">căci pe net se face totul, totul e-n calculator!</span></p>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">Uite-aşa, în lumea asta, omul simplu-i un ratat,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">și mă simt ca-n Caragiale, Cetăţeanul Turmentat,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">dar mă-ndeamnă Domnul Murphy, filosoful nătărău,</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color:#000000;">să zâmbesc, pentru că mâine, sigur va fi mult mai rău!</span></p>
]]></content:encoded>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[El Festival Internacional de Otoño, Matamoros, estado de Tamaulipas, México- con la partipación de la poeta Elena Buldum]]></title>
         <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/el-festival-internacional-de-otono-matamoros-estado-de-tamaulipas-mexico-elena-buldum/</link>
         <description><![CDATA[El Festival Internacional de Otoño, Matamoros, estado de Tamaulipas, México, se realiza desde el año 1993 hasta hoy en dia, este año cumple 27 año, en cada edición de eventos culturales y también puedo decir y multiculturales se incluye el homenaje a un artista tamaulipeco destacado.
&nbsp;

&nbsp;
&nbsp;
Es impresionante la valor qué tiene un acto cultural. Enriquece y da alegría poder participar, expresar y disfrutar de poesía, de música, danza, teatro, artes plásticas, programas infantiles y...]]></description>
         <pubDate>Fri, 13 Nov 2020 16:59:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/el-festival-internacional-de-otono-matamoros-estado-de-tamaulipas-mexico-elena-buldum/</guid>
         <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
         <content:encoded><![CDATA[<p><span style="color:#000000;"><strong>El Fe</strong><strong>stival Internacional de Otoño, Matamoros, estado de Tamaulipas, México,</strong> se realiza desde el año 1993 hasta hoy en dia, <strong>este año cumple 27 año</strong>, en cada edición de eventos culturales y también puedo decir y multiculturales se incluye el homenaje a un artista tamaulipeco destacado.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img alt="Este posibil ca imaginea să conţină: text care spune „FIO28 10-22. NOVIEMBRE Festival Internacional de Otoño 0 H.Matamoros, Tam, EL ENCUENTRO DE LAS LETRAS María Oliva Rodríguez Noriega -Moderadora (TAMAULIPAS). Mariana Libertad Suarez (Venezuela). Chary Gumeta (Chiapas) Normary Gisel Quintero Romero (Venezuela). Edith Hernández Villanueva (Tamaulipas). Rosa Chamorro (Colombia) Miriam| Arellano (México). Elena Buldum (Rumania España) América Alejandra Femat Viveros Cd. México). Mónica Lucia Suárez Beltrán Colombia) Susana Argueta Cd. de México) Rosy Evelín Lima (Estados Unidos) Elvira Mora Mora (Oaxaca) Jueves 12 16:00 hrs. TASMON VIVO @fiomatamorosmx GobiernoMunicipald Matamoros YouTube #elartenoscontagia”" src="https://scontent.fbcn6-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/p960x960/124419497_3377524642367139_125838546382483012_o.jpg?_nc_cat=102&amp;ccb=2&amp;_nc_sid=9e2e56&amp;_nc_ohc=m2FHdLGJx5AAX-FsYP1&amp;_nc_ht=scontent.fbcn6-1.fna&amp;tp=6&amp;oh=1febdecdeaafe57c74ffe70084dbec3f&amp;oe=5FD2AC1A" style="width: 500px; height: 500px; float: right;"></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color:#000000;">Es impresionante la valor qué tiene un acto cultural. Enriquece y da alegría poder participar, expresar y disfrutar de poesía, de música, danza, teatro, artes plásticas, programas infantiles y conferencias a cargo de artistas locales, nacionales y del mundo.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color:#000000;">El jueves a las 16:00h, con transmisión en vivo, tuvimos presentes grandes ponenetes de la literatura Latinoamericana, Estados Unidos y Europa(Rumanía, España). El dialogo de la poesía es fascinante y disfrutamos de cada palabra, de cada sentimiento que difrutan nuestros corazónes dorados. Verdaderamente fue un regalo de Díos con este encuentro literario: <strong>María Oliva Rodríguez Noriega( Tamaulipas), Mariana Libertad Súarez( Venezuela),Chary Gumeta(Chiapas), Normary Gisel Quintero Romero( Venezuela), Edith Hernández Villanueva( Tamaulipas), Rosa Chamorro(Colombia), Miriam.I.Arellano (México), Elena Buldum( Rumanía, España), América Alejandra Femat Viveros (Cd.de México), Mónica Lucìa Súarez( Colombia), Susana Arqueta(Cd.de México), Rosy Evelín Lima( Estados Unidos), Elvira Mora Mora( Oaxaca).</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color:#000000;"><strong>Gracias por compartir este magnífico espectáculo de poesía con nostros.</strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[AUTOPORTRET de Năstase Costache]]></title>
         <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/autoportret-de-nastase-costache/</link>
         <description><![CDATA[
	&nbsp;

	&nbsp;

	&nbsp;

	

	Costache Năstase&nbsp;&nbsp;s-a născut in data de 5 ianuarie 1949

	în comuna Călieni, judeţul Vrancea din părinţii Pavel şi

	Catinca. A urmat cariera militară trecând prin toate gradele

	de la elev intr-un liceu militar până la gradul de colonel

	inclusiv. Este căsătorit cu Năstase Alina (fostă Ciocoiu), au o

	fiica Andreea și un nepot Adrei de 8 ani. A debutat cu poezie

	în ziarul Milcovul din Focşani în anul 1977. A apublicat 11

	volume de poezii, precum...]]></description>
         <pubDate>Thu, 01 Oct 2020 00:00:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/autoportret-de-nastase-costache/</guid>
         <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
         <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img src="https://scontent.fmad13-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/105393421_3084847831595478_2488093614944276905_n.jpg?_nc_cat=104&amp;_nc_sid=8024bb&amp;_nc_ohc=xZhUjp_vQgQAX_PV3Dz&amp;_nc_ht=scontent.fmad13-1.fna&amp;oh=15699e4e435ab2a3db1275f0038e3ffc&amp;oe=5F9A42E6" style="width: 300px; height: 400px;"></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Costache Năstase&nbsp;&nbsp;<span style="font-size: 0.8em;">s-a născut in data de 5 ianuarie 1949</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">în comuna Călieni, judeţul Vrancea din părinţii Pavel şi</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Catinca. A urmat cariera militară trecând prin toate gradele</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">de la elev intr-un liceu militar până la gradul de colonel</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">inclusiv. Este căsătorit cu Năstase Alina (fostă Ciocoiu), au o</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">fiica Andreea și un nepot Adrei de 8 ani. A debutat cu poezie</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">în ziarul Milcovul din Focşani în anul 1977. A apublicat 11</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">volume de poezii, precum și în multe antologii de poezie,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">reviste literare tipărite sau on-line.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">AUTOPORTRET</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Sunt risipit</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În mii de gânduri,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În inimi, doruri și imagini,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În șoapte, cărți îmi este eul</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Prin care de privești</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În depărtare</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Se-ncheagă-n zare</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Curcubeul.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">LIMBA ROMÂNĂ</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Mamă sfânta</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ce ne-ncântă,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ne uneşte, ne îndrumă</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ţinându-ne bland de mână,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ne mai ceartă când greşim</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Dar ştiind că o iubim</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Trece cu vederea multe</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Fiind între noi o punte,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Intre noi fiii din ţara</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Şi-ntre fiii de "afară".</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Adevărat univers</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Se lasă prinsă în vers</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Că ritmul ea îl adoră</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ca flăcăii prinşi în horă.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Din adâncimi abisale</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Până-n înălţimi stelare</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Exprimă pe îndelete</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Trăiri, vise, sentimente.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Deci “La mulţi ani”, să trăiască</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Mama Limba Românească.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">CAD FRUNZE</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și trec încet zilele toamnei</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cu farmecul lor nespus</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cum trecea caierul mamei</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Prin firul răsucit, pe fus.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Frunza desprinsă de pe ram</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Îngălbenită, ruginită</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Transmite liniște și calm</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În căderea-i vălurită.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și răspândesc melancolie</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Căzând una câte una</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În lumina mierie</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">A toamnelor de totdeauna.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Gându-nsoțind frunze căzute,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Duse încolo și încoace</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Străbate iar cărări știute</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Sigur că vara se va-ntoarce.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cad frunze ca niște speranțe</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cu care ne-am tot amăgit</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În așteptatele vacanțe</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și care nu s-au împlinit.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Mereu legănați de doruri</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și de speranța ce nu moare</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Deja facem alte planuri</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Pentru vacanța viitoare.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">CĂMARA</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cămara sufletului meu</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Plină cu-ale toamnei roade</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Este deschisă mereu</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și-n ea am adunat de toate :</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Înțelepciune, experiență,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Compasiune, empatie,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Calm, răbdare, toleranță,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Recunoștință, simpatie.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și multă dragoste de oameni,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Înțelegere, respect,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Colaborare-ntre semeni</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și un comportament corect.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Am depozitat pe rafturi</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Încredere și credință,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Speranțe și multe doruri,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Compasiune, sârguință.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Respectul pentru tradiții,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Dragostea de neam și țară,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Pentru valorile vieții</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Se regăsesc în cămară.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Sunt valori adevărate</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Recomandabile oricui</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și care nu sunt alterate</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">De trecerea timpului.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">TOAMNĂ IARĂȘI</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și trec prin toamnă gânditor</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Iar valuri de melancolie</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Mă mângâie încetișor</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ca o plăcută melodie.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Este a nu știu câta toamnă</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Din cele ce m-au tencuit</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Arătându-mi ce înseamnă</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Un ritm mai calm, mai liniștit.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">După tumultul de-astă vară</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cu ritmul ei accelerat</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Azi blânda toamnă îmi oferă</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Răgazul pentru cugetat.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">E-o distilare de emoții</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ce încă nu s-au așezat,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">E limpezimea dimineții</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">După un timp mai agitat.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Este umplerea cămării</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cu provizii de frumos</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În scopul utilizării</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În anotimpul friguros.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">STARE DE VRAJĂ</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Săreau secundele din oră</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Precum scântei la polizor,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">O fascinantă auroră,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Un arc al sentimentelor.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și savuram zilele</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cu multele vorbe nespuse</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Când ne-mpleteam tăcerile</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Pline doldora de vise.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Din ochi puneai căldură-n zâmbet</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Făcându-l astfel luminos</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Prin conectarea lui la suflet,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">La sufletul tău cel duios.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Starea de vrajă ce-o trăiam</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Compensa ani de plictis</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Când împreună locuiam</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cu chirie-n Paradis.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În lungul șir al zilelor</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Banale și plictisitoare</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Își găsesc loc la timpul lor</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și unele strălucitoare.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">PORTRET LIRIC</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și avea în a ei palmă</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și oferea cu blândețe</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Mângâieri dulci ca de mamă</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Înțelegere, tandrețe.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Zâmbetul numai lumină,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Glasul clinchet cristalin,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Dădea liniștea deplină,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Era fereastră spre divin.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Mișcările, o simfonie</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Fără nicio notă falsă,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Privirea o poezie,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Flacără mereu aprinsă.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Lumina interioară</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Îi da o aură plăcută</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Chiar de sorginte stelară,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Nu putea trece nevăzută.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Capodoperă umană</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Zămislită de-un ateu</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Purta în ea de bunăseamă</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Focul adus de Prometeu.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">BOEMĂ</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Mi-e dor de serile în care</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Goleam paharele cu vin</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și recitam cu-nflăcărare</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Din versurile lui Esenin.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Prieteni, iubitori de poezie</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Romantici poate demodați</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În baia de melancolie</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Gândeam la fel, ne simțeam frați.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Multe dueluri verbale,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Multe convorbiri spumoase</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Farse hazlii puse la cale,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Glume și replici haioase.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Romanțe, cântece de dor</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Își găseau locul în program</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Fiind pe placul tuturor</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și-n care chiar ne regăseam.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Frumoase nopți dar nu mai sunt</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">S-au dus cu anii tinereții</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Acum avem părul cărunt</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și-au devenit bunici „băieții”.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">EMINESCU</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Venit pe lume-n miezul iernii,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">El domnul limbii românești</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">A fost cu mult deasupra vremii,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Vultur în înălțimi cerești.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ne e lumină și luceafăr,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">E cheia sufletelor noastre,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Dor de frumos, de adevăr</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și zbuciumul mării albastre.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Nimic lui nu i-a fost străin,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Iubire, patrie, dreptate</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Pe toate le-a trăit din plin</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Dar mult mai mult amplificate.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Munte de înțelepciune,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Spirit viu, pătrunzător,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">A înnobilat o lume</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Purtat de-un dor mistuitor.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">E chintesența unui neam,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Este normalul și firescu’</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">E floarea albă de pe ram,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">E domnul nostru Eminescu.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">SCHIȚĂ DE AUTOPORTRET</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Sunt parte din ploaia ce cade</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cu ropotul ei monoton,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ecou al unor balade</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cântate la acordeon.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În mine port mitul câmpiei,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Aroma lanurilor coapte,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Fațete ale veșniciei</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Dintre naștere și moarte.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Inima-mi cântă românește</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Acordată cu pământul</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Care rodește, ne hrănește</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și ne mângâie sufletul.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ființa-mi este implicată,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Vreau să redau tot ce-i frumos</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ca o vioară acordată</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În mâna unui virtuos.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Vlăstar crescut pe-aceste locuri</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Am inflorit și am rodit</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Convins că vom avea de-a pururi</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Deschidere spre infinit.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">TATA</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ogorul care l-a trudit pe tata</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Dându-i speranțe an de an</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Că-n toamnă va primi răsplata</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Acum e doar un loc viran.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Când ploaia tot întârzia</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și holda se pălea sub soare</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">El fără a se lamenta</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Îl stropea cu-a lui sudoare.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Palmele lui au mângâiat</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Sapa și secera și coasa</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și bob cu bob au adunat</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Să aibă cu ce umple masa.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Când mâna-i aspră cobora</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Pe capul meu a mângâiere,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Fața mi se lumina,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Mă-nfioram de plăcere.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Muncind și apărându-și glia,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Credinței strămoșești chezaș</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Se înrudea cu veșnicia,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Un biet țăran, un uriaș.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">DE TOAMNĂ</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Se vânzolesc a ploaie norii,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Se pregătesc de drum cocorii</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și tremură a toamnă plopii</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Așteptând să cadă stropii.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Atinși de aripa tristeții</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Își strâng iar visele poeții</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cu vechea lor melancolie</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">De ce ar fi putut să fie,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Speranțe iarăși amânate</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Pentru alt an reportate</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ei îndoindu-se de toate,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Chiar și de viață și de moarte.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Eu obosit cu greu discer n</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ce-i efemer și ce-i etern,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ce-i adevăr, ce-i amăgire,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ce e trădare, ce-i iubire.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Tristețea de s-o răspândi</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Găsesc eu un modus vivendi</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cu toamna, ca întreaga lume,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Așteptând vremuri mai bune.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">NOROCUL</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Zbura spre cer</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Un porumbel</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Purtând în plisc</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Un ram de vâsc.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Era NOROCUL ce pleca</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Cel hărăzit de ursitori</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și care făr-a anunța</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ne vizitează uneori.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Obosit și ocupat</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">În zbaterea către mai bine</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Abia atunci eu am aflat</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">C-a fost la mine.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">FLIRT</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Din priviri, senin și soare</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Trăiam o înfiripare.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Tot mai des priveam spre tine,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Tot mai des priveai spre mine</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și un zâmbet deodată,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Privire nefurișată,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Speranță din nou iscată</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Pentru-acum</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Sau altădată.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">ȘUETĂ</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Tăceam mult împreună</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Bând bere și fumând</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Era șuetă amicală</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Purtată doar în gând.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și cele câteva cuvinte</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Schimbate din când în când</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Confirmau sincronizarea</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Pe care o aveam și-n gând.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Tăceam mult împreună</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Însă gândeam la fel</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Despre aceleași lucruri</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și eu și ea și el.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">RUGĂ</span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Ai lăsat pe lume Doamne</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Patimi omenești</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Dorințe și ispite,</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Motive să trăiești.</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Inalț spre Tine rugă</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Și Te implore mereu</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Tu dă-mi doar sănătate</span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;">Că restul îmi iau eu.</span></div>
]]></content:encoded>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[¡Revolución de letras!]]></title>
         <link>https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/%c2%a1revolucion-de-letras%21/</link>
         <description><![CDATA[
	¡Revolución de letras!

	&nbsp;

	&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Por Dandy Román Jaramillo

	&nbsp;

	

	&nbsp;

	Es unas de mis humildes poesías, obra escrita en homenaje a las memorias

	literarias, poéticas y culturales, de los escritores de todos los tiempos, de este

	mundo y universo, pero hoy en...]]></description>
         <pubDate>Mon, 29 Jun 2020 09:29:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://o-trecere-prin-cuvinte.webnode.ro/news/%c2%a1revolucion-de-letras%21/</guid>
         <category><![CDATA[Ştiri]]></category>
         <content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>¡Revolución de letras!</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Por Dandy Román Jaramillo</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<img alt="PREMIOS PLÁTANO DE ORO 2010: diciembre 2010" src="https://3.bp.blogspot.com/_ociF2-byNEo/TRF-c4iTMOI/AAAAAAAAACI/hmBJ2rlSTw4/s1600/PERFIL+ARTISTA+DANDY+ROM%C3%81N.JPG" style="width: 400px; height: 592px;"></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>Es unas de mis humildes poesías, obra escrita en homenaje a las memorias</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>literarias, poéticas y culturales, de los escritores de todos los tiempos, de este</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>mundo y universo, pero hoy en especial quiero dedicar mis humildes palabras, a</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>un gran ser humano, admirable poeta, brillante columnista y gestor cultural... como</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>lo es el artista nicaragüense Carlos Javier Jarquín, conocido literariamente como</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>El Chico Poeta. Nacido el 26 de Junio de 1990. En honor a su cumpleaños con</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>profunda admiración le dedico estas líneas.</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>Muchas felicidades mi estimado amigo, muy noble y merecido homenaje a tu</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>esfuerzo, dedicación, constancia, trabajo y gran personalidad personal, como en lo</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>profesional, una gran persona guerrero de las épicas y líricas literarias, de</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>composiciones sentimentales y poéticas, periodísticas de magistrales columnas,</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>que catapultan, memorias, talentos y pensamientos, trascendiendo fronteras por</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>los confines de nuestro universo.</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>Puedo mirar una gran marcha por doquiera, trascendental, emotiva y</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>revolucionaria, cruzando las fronteras, pero no hablo de personas, hablo de las</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>letras, que organizadas desfilan por diferentes partes del mundo, narrando</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>historias, destacadas y altruistas, de sus memorias de su vida y su trayectoria, de</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>su pasión y su euforia; al igual que las hojas forman un libro, y los delicados</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>pétalos forman una rosa, así como la oruga se convierte en mariposa, letras que</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>unidas forman palabras y textos, para volar en el tiempo, ir describiendo sus</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>historias, sus hazañas, de aquel promotor cultural, que desde su portal, abre</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>telones para al mundo presentar, nuevas estrellas para inspirar, luz de esperanzas</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>para los oscuros días y un manantial de néctar y dulce bálsamo para calmar el</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>dolor y lo amargo de estos melancólicos días.</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>Es por tu noble labor, por tus obras y tus poesías, que esta ¡Revolución de</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>Letras! van publicando en la prensa y en los diferentes medios, día a día, dando a</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>conocer al mundo, el fruto de su trabajo, cosecha de lo que con esfuerzo cultivaste</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>y cultivas diariamente qué más que noticias, son un homenaje a ese noble y</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>humilde ser humano, hombre de ejemplo, de brillante valor, como lo es nuestro</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>personaje Carlos Jarquín, mis más explosivas y emotivas felicitaciones mi</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>estimado amigo y que siga haciendo caminos al andar y escalando hacia la cima,</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>cosechando múltiples éxitos, a lo largo de su trayectoria de vida, Dios te bendiga</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>grandemente junto a tu distinguida familia.</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>Dandy Román Jaramillo (nació en Manabí de la República del Ecuador, reside</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>en Nueva York). Es Abogado de Las Ciencias jurídicas. Licenciado en Ciencias</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>Políticas. Maestro de Artes, Artista Escultor, Artista Visual. Artista plástico Dibujos</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>y pinturas, Artista pintor Muralista, Artista Retratista, escritor, compositor, poeta y</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>conferencista.</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>Junio, 2020</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>UN PASO POR LAS PALABRAS</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong>PINTURA DE SAMUEL MOISE</strong></span></div>
<div style="text-align: center;">
	<span style="color:#000000;"><strong><img alt="Nu este disponibilă nicio descriere pentru fotografie." src="https://scontent.fmad13-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/37594926_232041504089120_9029215450373816320_n.jpg?_nc_cat=106&amp;_nc_sid=dd9801&amp;_nc_ohc=uMEAgovE-rMAX9y6_h2&amp;_nc_ht=scontent.fmad13-1.fna&amp;oh=045ca90a83afa6171a09caa3ecf17cee&amp;oe=5F2020E1"></strong></span></div>
]]></content:encoded>
      </item>
   </channel>
</rss>